我發現 Cursor 在處理海灣地區專案時,經常犯相同的阿拉伯文錯誤,因此我為它編寫了一套規則。這些規則涵蓋了從右到左的排版、阿拉伯文與拉丁文類型、海灣地區的特定格式(如 AED、回曆、阿聯酋身分證、IBANs),以及雙語內容。
要使用這些規則,只需將儲存庫中 cursor/rules 資料夾內的檔案複製到您專案的 .cursor/rules 資料夾中。當任務涉及阿拉伯文時,這些規則就會自動生效。
一位開發者為 AI 程式碼編輯器 Cursor 創建了一套規則,旨在解決其在處理海灣地區專案中阿拉伯文時的常見錯誤。這套 Dualkit 規則涵蓋了排版、格式與雙語內容,顯著提升了 Cursor 處理阿拉伯文的準確性。例如,在雙語結帳流程中,電話號碼隔離的成功率從零提升至百分之百。

我發現 Cursor 在處理海灣地區專案時,經常犯相同的阿拉伯文錯誤,因此我為它編寫了一套規則。這些規則涵蓋了從右到左的排版、阿拉伯文與拉丁文類型、海灣地區的特定格式(如 AED、回曆、阿聯酋身分證、IBANs),以及雙語內容。
要使用這些規則,只需將儲存庫中 cursor/rules 資料夾內的檔案複製到您專案的 .cursor/rules 資料夾中。當任務涉及阿拉伯文時,這些規則就會自動生效。
在一個雙語的阿聯酋結帳流程中,這些規則(與 Claude Code 的技能相同)將阿拉伯文中的電話號碼隔離成功率從 3 次執行中的 0 次提升到 3 次中的 3 次。
Dualkit 是免費且採用 MIT 授權的開源專案,您可以在 GitHub 上找到它,網址是 GitHub - dualkit/dualkit。該專案旨在為海灣地區的產品開發提供支援,無論是阿拉伯文還是英文,都提供技能、格式和入門範本。我希望能聽到還有哪些地方會出錯。
覺得值得一看?分享給朋友。
以上為 AI 自動翻譯導讀。原文版權歸 Cursor Forum (Showcase) 所有, 建議透過「閱讀原文」前往原始網站,以取得最完整資訊並支持原作者。
43 個來源、每 2 小時更新,太多看不完。電子報每週挑最值得看的幾則,附上 Max 的看法。