Bumble 的「滑動」功能，曾促成無數緣分、分手及介於兩者之間的一切，即將走入歷史，創辦人兼執行長 Whitney Wolfe Herd 週三在「The Axios Show」節目中宣布。
重要性：去年回鍋擔任執行長的 Wolfe Herd 正下一個大賭注：放棄核心功能，轉向 AI 驅動的智慧配對，並在今年重新推出前吸引新用戶。由於 Bumble 面臨業務下滑、Z 世代對交友軟體感到疲乏，以及來自 Tinder 和 Hinge 的激烈競爭，現在正是產品全面改革的成熟時機。
新聞重點：「我們將告別滑動功能，迎接我認為對此類別來說是革命性的新事物。」Wolfe Herd 告訴 Axios 媒體記者 Sara Fischer。這些變革將於今年第四季開始在特定市場推出，儘管 Wolfe Herd 對於究竟會取代滑動功能的新事物語焉不詳。
同時改變的還有：Bumble 標誌性的「女性優先發言」規則。「我們不會強迫任何一個性別必須先採取行動。」Wolfe Herd 表示，不過她補充說，該應用程式仍將保留「女性主動出擊的本質」。
「The Axios Show」是我們的訪談系列節目，由 Axios 頂尖記者採訪塑造政治、商業、科技和文化的新聞人物。
大局觀：全球第一大交友軟體 Tinder 普及了「滑動配對」功能並沿用至今。排名第二的 Bumble 現在正逐步淘汰它。下一個最大的競爭對手 Hinge 從未有過滑動功能。相反地，用戶必須先與其他人的個人資料互動（例如按讚照片、回應提示詞等）才能配對。
隨著用戶對無止盡的滑動感到反感，其他應用程式也正嘗試採用反滑動機制。
弦外之音：交友軟體多年來在華爾街表現不佳。Bumble 的股價自 2021 年首次公開募股（IPO）以來已暴跌超過 90%，付費用戶的增長也停滯不前。
引人入勝之處：Bumble 週三稍早曾發布一則帶有戲謔意味但細節甚少的貼文，預告了滑動功能的變革。
總結：「人們感到筋疲力盡，他們感到疲憊。他們覺得滑動功能降低了他們的愛情生活品質。」Wolfe Herd 告訴 Axios。
深入了解：交友軟體的生存危機。訂閱 Axios 的 YouTube 頻道，Whitney Wolfe Herd 的完整訪談節目將於下週首播。
