歡迎來到《Power Play》首刊！從現在起到期中選舉，資深撰稿人 Molly Taft 將在每個週日分享他們對本政治季最熱門議題，資料中心，的看法。我們歡迎讀者留言，並將在未來的刊物中回答留言區的問題。

資料中心的支持者們度過了一個艱難的夏天。民意調查結果越來越令人沮喪，現在高達 75% 的美國人表示反對在他們所在地區建造資料中心，高於去年的 42%。德州州長 Greg Abbott 和賓州州長 Josh Shapiro 等曾是支持者的兩黨政治人物，隨著期中選舉臨近，也紛紛轉變立場，試圖向選民傳達他們對這項受人厭惡的基礎設施採取強硬態度。

儘管一些共和黨人甚至在總統 Donald Trump 大力支持資料中心建設的情況下，也對此議題轉向，但另一些人則與知名科技領袖一起，重拾舊論調：這一切的困境都是中國造成的。

8 月下旬，X 宣布已識別出 200 個與中國相關的帳戶，這些帳戶正在平台上散佈反資料中心的論點，引發了一連串危言聳聽的頭條新聞和推文。（Axios 在一篇關於 X 報告的文章中宣稱：「中國正在暗中煽動美國的資料中心怒火」，這篇文章被資料中心友好的政治人物和右翼人士透過 X 平台放大。）

甚至總統也加入了戰局：他在 X 報告發布幾天後，在 Truth Social 上發文為資料中心辯護（「讓資料稱王！」），寫道：「中國對這場反資料中心運動再高興不過了。」

美國人之所以討厭資料中心，是因為模糊的外部影響行動，而不是因為一系列環境擔憂、有利於寡頭的政治體系，或普遍對 AI 的抵制，這種說法對科技支持者及其盟友來說是一個方便的藉口。而且這種說法已經流傳了好幾個月。今年春天，一些右翼政策智庫的報告被立法者和評論員用來指責中國共產黨據稱在美國民眾中散佈反資料中心論述。

6 月，OpenAI 封鎖了一批它發現與中國政府有關聯的用戶，該公司稱這些用戶正在「測試針對 AI 基礎設施的論述」。

但聲稱美國人討厭資料中心是因為中國影響力的說法，其證據相當薄弱。今年早些時候，中國專家告訴我，華盛頓特區流傳的關於外國影響力的最大報告，嚴重依賴暗示和假設，幾乎沒有確鑿證據。OpenAI 在其 6 月的報告中承認，它識別出的帳戶群只是利用了現有對資料中心的不滿。

X 最近的清除行動可能與 OpenAI 標記的帳戶有關：它們使用相似的標籤和圖片，其中幾個連結到同一篇鮮為人知的地方新聞文章。X 最終識別出同一僵屍網路中的 20 萬個帳戶；這 200 個反資料中心帳戶只是其中一小部分。

那些有藍勾勾的科技界人士和共和黨人是否因為知道一些公眾不知道的事情，才不斷強調中國角度？社群媒體分析公司 Graphika 一直在追蹤網路上的資料中心情緒，該公司在 6 月告訴我，他們迄今為止看到的大部分反對意見都是本土產生的。這並沒有改變：Graphika 的情報副總裁 Tyler Williams 本週告訴我，仍然很少有證據表明存在重大的外國干預。

部落客 Andy Masley 對中國論述持健康的懷疑態度。Masley 的部落格主要由有效利他主義慈善機構 Coefficient Giving 的資助，他以支持資料中心的觀點在 X 上的科技支持者中很受歡迎。但他告訴我：「一旦我開始談論中國，他們就安靜下來了。」

「這似乎是一個非常方便的信念。作為一個民主黨人，我有自己的偏見，但我有時會看著這些（科技）人，心想：『哦，他們幾年前不得不把自己塑造成更右翼的形象。他們認為右翼人士喜歡你談論中國。』」

Masley 已公開呼籲科技界提供任何關於中國干預的內部資訊；他說他還沒有得到任何確鑿的證據。值得注意的是，右翼試圖將資料中心爭議歸咎於中國的同時，川普政府成員卻抱怨中國公司正在竊取美國在 AI 方面的進步。如果你很難理解為什麼中國會試圖混淆其 AI 模型據稱正在利用的基礎設施周圍的水域，你不是唯一一個。

我將我對這個話題的執著帶給了 WIRED 的資深商業編輯兼中國專家 Louise Matsakis。她說，這整件事暴露出對中國影響力活動實際樣貌的基本誤解，她似乎也不驚訝這個說法在右翼派系中像野火一樣蔓延，因為右翼長期以來一直將美國的問題歸咎於中國。Louise 告訴我，歸根結底，這類恐慌根本與中國無關。

她說：「中國如何成為替罪羊，這對我來說總是令人著迷。美國人常常覺得把責任推給一個模糊的『他者』更容易，而不是真正審視自己。」

我的同事 Paresh Dave 最近寫了一篇令人大開眼界的文章，講述了 Meta 如何推動在資料中心建立機器人勞動力。他告訴我：「我很驚訝地得知，有些資料中心有自助餐廳，配備了完整的廚房人員。」「重要的是要意識到，隨著資料中心自動化一些更技術性的工作並減少現場職位，營運商還可以節省食物和清潔服務等費用，而所有這些人也將失去工作。」

阿肯色州正在上演一個令人震驚的故事，Entergy 試圖對《阿肯色民主黨公報》申請禁制令，該報紙透過記錄請求發布了該公用事業公司與 Google 之間關於資料中心的交易細節。該公用事業公司聲稱商業機密被意外洩露，並將提出原始記錄請求的年輕媽媽也拖入了法庭。更多報導請見《阿肯色時報》。

《金融時報》報導了 AI 如何導致德州大學畢業生的高失業率，德州是正在開發資料中心數量最多的州之一。而《華盛頓郵報》則報導了在 2026-2027 立法年度，大量新的州立法將圍繞資料中心展開。